《詩經·大雅·大明》

明明在下，赫赫在上。天難忱斯，不易維王。天位殷適，使不挾四方。
摯仲氏任，自彼殷商，來嫁于周，曰嬪於京。乃及王季，維德之行。大任有身，生此文王。
維此文王，小心翼翼。昭事上帝，聿懷多福。厥德不回，以受方國。
天監在下，有命既集。文王初載，天作之合。在洽之陽，在渭之涘。文王嘉止，大邦有子。
大邦有子，伣天之妹。文定厥祥，親迎於渭。造舟為梁，不顯其光。
有命自天，命此文王。于周於京，纘女維莘。長子維行，篤生武王。保右命爾，燮伐大商。
殷商之旅，其會如林。矢於牧野，維予侯興。上帝臨女，無貳爾心。
牧野洋洋，檀車煌煌，駟騵彭彭。維師尚父，時維鷹揚。涼彼武王，肆伐大商，會朝清明。

【破譯】
 
        執掌兵權嚴明法度，有步驟地馴服四方首領歸依、收服人民。浴血奮戰於城樓前往遠方的周武王任意討伐大商朝複歸一統，國家如初生朝陽生機盎然，一塵無染的女神與日月同輝。

        詩經上篇《文王》文王開疆擴土，爲其子武王滅商奠定基礎，本篇《大明》武王伐商，天下複歸一統，建立西周王朝。清明即大贊嘆周文王爲一塵無染的女神，功勛卓著與日月同輝。由此或可知，周文王應是女王；武則天稱帝改國號爲周時，自稱武家爲周文王後代，追尊周文王爲周始祖文皇帝，爲何自稱爲周文王後代？原因之一武則天應是知道周文王亦是女兒身且亦爲一代女王。  
        清明本原應是帝王將相行墓祭之禮紀念、贊嘆周文王，後流傳于民間，成爲祭祀先人、緬懷先祖、飲水思源的舉國習俗。 
        時逢清明，緬懷清雲先生。

【注釋】

時：有規律，有步驟。
鷹：歸依。
涼：此處指浴血城樓。
武王：此處指周武王。
伐：討伐。
會：複歸一統。
朝 ：國家如初生朝陽生機盎然。
清 ：一塵無染的女神。
明：日月同輝。